耶路撒冷（Jerusalem）由Jeru（城市）和Salem（和平）耶路撒冷两个词根组成，意思是“和平之城”。耶路撒冷同时是犹太教、基督教和伊斯兰教这三大亚伯拉罕宗教（或称“三大天启宗教”）的圣地，宗教地位无可伦比。耶稣在耶路撒冷有过很多宗教活动，他在这里为耶路撒冷的命运哭泣（主泣耶京堂），吃过最后的晚餐（马可楼），被出卖（西客马尼园），被捕受辱处死（苦路），又在这里复活（圣墓教堂），所以耶路撒冷是基督徒心中的圣地。伊斯兰教也将耶路撒冷列为麦加、麦地那之后的第三圣地，以纪念穆罕默德的夜行登霄升天。并在圣殿山上建造了2座清真寺——阿克萨清真寺和圆顶清真寺来纪念这一圣事。
旧城和新城两个部分。一条4.5公里长，14米高的城墙将旧城和新城分隔开来。耶路撒冷的主要宗教胜迹都集中在旧城。旧城可以简单的分为一座山，四个区。
两条南北和东西走向的大街将耶路撒冷分为四个部分。东北是穆斯林居住区；西北是基督教居民区；西南是亚美尼亚居民区；东南是犹太居民区。圣殿山位于老城东部，毗邻穆斯林和犹太区。旧城有八个城门，七开一闭，各具特色。
旧城门
耶路撒冷城门分布图
1. 新门（New Gate）： 哈米德门”。位于老城西北处，面向北方，是通往基督区的正门。这座城门是耶路撒冷最晚开辟的一个城门，兴建于1898年，是为了使来访的德国皇帝威廉二世可以直接到达基督区而修建的。
2. 大马士革门（Damascus Gate）：又名“ 示剑门 纳布卢斯门”。是旧城北侧的一个城门，有两个塔。原来旧的城门大概建于第二圣殿时期（公元前586年），因为城门前站着一个罗马的胜利柱，所以大马士革门的阿拉伯语名称叫“柱”门。大马士革门还是通往阿拉伯区的门，同时也是8个城门中最大的门。门后面就是阿拉伯集市，商品琳琅满目，非常的热闹。在敏感时期，大马士革门前经常会发生穆斯林抗议示威活动。这里的安保也十分严格。
3. 狮子门（Lion's Gate）：狮子门是耶路撒冷旧城东侧的一座城门，标志着基督教传统中耶稣从监狱到行刑地苦路的最后一段的开始。狮门，因门上部有四只狮子而得名，但狮子在此却不是武力的炫耀。在奥斯曼土耳其帝国统治时期，曾经有过不止一次将耶路撒冷夷为平地的计划。但其中苏丹塞利姆一世的一个梦，不仅挽救了耶路撒冷的命运，还让狮子镌刻在耶路撒冷的城门和城徽上。一天晚上，塞利姆一世梦见被一群狮子围困，直到他允诺修建城墙来保护耶路撒冷这座城市，才得以获救。梦醒之后，他不仅决定保留耶路撒冷，并下令在其周围修葺城墙。
4. 希律门（Herod's）：希律门位于耶路撒冷老城穆斯林区北部，位于“大马士革门”以东不远处，大马士革门以东，苏莱曼大帝时期这一带只有一座小型城门，交通颇为不便。1875年奥斯曼政府新建了希律门以改善此状况，也是耶路撒冷修建最晚的一座城门。它得名的原因据说是因为希律王昔日的住所恰好在附近。
5. 金门（Golden Gate）：金门是耶路撒冷目前最古老的一座城门，根据犹太人的传统，至圣者总是通过这座门显现，所以犹太人常在此门祈求怜悯，并因此得名仁慈门。目前的金门可能修建于公元520年。 金门也是耶路撒冷八个城门中唯一封闭的一个。
6. 粪厂门（Dung Gate）：又名Silwan门、Mograbi门,是耶路撒冷旧城的一座城门，位于城墙东南部，圣殿山的西南侧。粪厂门是诸城门中最靠近犹太民族圣物西墙（哭墙）的，西墙的入口就在粪厂门内，它也是前往西墙的主要汽车通道。原本粪厂门规模较小。1948年约旦占领旧城后，在1952年加以扩建。1967年以色列占领后，建筑师阿伦森修复了这座城门。晚间，公共汽车穿过城门到达西墙公共汽车站，就在城门后面；在白天，公共汽车停靠在城门外。粪厂门虽然听上去十分不雅，但它的名字曾出现在圣经《尼希米记》3章13-14节，历史可谓悠久。名称由来据说因为昔日从圣殿运出的排泄物经此运往欣嫩子谷焚烧（但据考证最初的粪厂门可能并不在目前的位置）。西墙的公车站就在城门后面。如果从新城要去西墙参观，这是最快能到达西墙的门。
7. 锡安门（Zion Gate) ：锡安门位于耶路撒冷老城西南部，正对锡安山，因此得名。它兴建于苏莱曼大帝时期，由于锡安山上有大卫王的坟墓，又别名大卫门。城门内是亚美尼亚区和犹太区。至今城门上还残留着第一次中东战争带来的弹痕。约旦管理老城期间，它被封闭，直到1967年六日战争后才重新开放。
8. 雅法门（Jaffa Gate） ：雅法门又名大卫门，因它朝向雅法城而得名。雅法是以色列最古老的港口，中世纪时期常有朝圣者从雅法上岸前往耶路撒冷，因此该城门颇为繁荣，它也是老城城门中唯一修建在城墙外侧的（为了抵御入侵者和方便交通）。它的附近矗立着另一耶路撒冷名胜--大卫塔。出城门后的道路可直通海边港口雅法，雅法门毗邻繁华的马米拉商业街
犹太区（Jewish Quarter）
犹太区位于老城东南角，北接穆斯林区，西临亚美尼亚区。自公元八世纪起，犹太区一直有犹太人居住。1948年，住在该区的2000名犹太人被包围，被迫全体离开。该区被阿拉伯人洗劫一空，犹太会堂也被摧毁。直至1967年的六日战争，以色列部队从外约旦手中夺取该区并重建。与老城其他区不同，这里是1948年居民被约旦人驱逐出去后，经历20年后，重新建立起来的一片区域。
西墙（The Western Wall）
西墙位于圣殿山下西侧，是第二圣殿庭院古城墙的残余部分。它被认为是最靠近圣殿的一面墙，因此也成为了犹太人心目中除了圣殿山以外最神圣的一个地方。犹太人常于西墙悼念他们被毁掉的圣殿，诉说千年离散之苦，便不自觉的落泪，所以西墙也被称为 哭墙（Wailing Wall）。因为不断不断的有敌对势力阻止犹太人在西墙朝拜，直至1967年六日战争结束后，西墙才完全的回到犹太人手中。以色列政府为了能让西墙容纳更多来朝圣的教徒和游客，推掉了面积只有一小块的摩洛哥区，建成了西墙广场。
地址：The Western Wall Plaza, Jewish Quarter, Old City
开放时间：全天
门票：免费
电话：+972-2-6271333
Tips：
1. 西墙分为男女朝拜区，男左女右。男性进入西墙需头戴小帽子，入口处会提供一次性的纸质小帽。女性进入西墙不可穿着过于暴露。
2. 为了尊重当地文化民俗，参观完西墙后最好面朝西墙倒退着走出。
西墙地道（The Western Wall Tunnel）
西墙总长485米，高32米，暴露在地面上的西墙仅60米长，多数都隐藏于地下。沿着狭长的隧道走，可以看到建成西墙的最大一块石头“西石”。建成西墙的石头全部采自于耶路撒冷的一种特殊石灰石，因此这种石头也被称为“耶路撒冷石”。除此之外，在西墙地道还可看到希腊王时期的水池和排水管道。
地址：位于西墙广场通往穆斯林区的安检口
开放时间：周日 - 周四 7点 - 最后一次导览；周五 7点 - 12点
门票：成人 35谢克尔， 儿童（18岁以下）15谢克尔
电话：+972-2-6271333
胡瓦犹太会堂（Hurva Synagogue）
胡瓦会堂的“胡瓦”一词来源于希伯来语“废墟”的意思。胡瓦会堂始建于18世纪初，刚建成不久后，便遭到了穆斯林的破坏，此后140年间成为废墟（Hurva）。直到1856年，胡瓦会堂才得以重建。
地址：89 Hayehudim Rd, Jewish Quarter, Jerusalem
开放时间：9：00 - 17：00
门票：60 谢克尔
电话：+972-2-6265900
古罗马大道（The Cardo Maximus)
古罗马帝国的最后一任凯撒大帝哈德良在耶路撒冷建造了一条几乎所有古罗马管辖区域下的城市都有的南北走向的大道。现在看到的南段罗马大道建六世纪拜占庭时期，北端建于更早的公园2-3世纪罗马时期。现在大道两边布满了商铺，在这里不仅可以找到古老的制银工艺的银饰作品，也能找到极具犹太风格的油画。在犹太区的纪念品价格偏高，但是总体来说品质也会相对较好。
地址：The Cardo, Jewish Quarter, Jerusalem
穆斯林区（Muslim Quarter）
在耶路撒冷老城的四个区中，穆斯林区是占地面积最大，人口最多的区域。穆斯林区位于旧城东北角，拥挤的街道两旁充满了伊斯兰风格的阿拉伯市场。穆斯林集市里琳琅满目的纪念品商店与穆斯林区居民生活用品商店交错在一起，走在街道上，可以感受到浓浓的生活气息。
圣殿山/阿萨克清真寺 （Temple Mount）
圣殿山是犹太教最神圣的地方，在犹太人的信仰中这里正是第一圣殿和第二圣殿的所在地，等到末日审判，弥赛亚降临之后，这里将会建造起第三圣殿。而穆斯林们则认为他们的祖先穆罕穆德在圆顶清真寺开天辟地的石头上与百家利天使一起上到天堂见到真主。千百年来，这里一直是世界上最具有争议的一块宗教圣地之一。
地址：Temple Mount, Old City, Jerusalem
开放时间：夏季7:30-11:30，13:30-14:30;冬季7:30-10:00， 12:00-13:30
电话：+972-2-6283292
圆顶清真寺（The Dome of the Rock）
圆顶清真寺位于圣殿山上。但实际上它并非真正意义上的清真寺，我们可以称它为伊斯兰教的圣地。穆斯林相信清真寺中间的岩石就是他们祖先穆罕穆德随天使百家利一起上到天堂见真主的地方。
地址：Temple Mount, Old City, Jerusalem
开放时间：夏季7:30-11:30，13:30-14:30;冬季7:30-10:00， 12:00-13:30
所有星期五、星期六和穆斯林假期都不开放
门票：免费
电话：+972-2-6283292
圣堂(圣殿山) 圣堂是在所罗门圣殿原址上修建的，很多犹太教徒和基督教徒也将其称之为圣殿山。非穆斯林进入圣堂的唯一入口是通过木桥连接到的Mughrabi（Moor’s）门（西墙广场与东南角之间）。
Tips：
1.圣殿山虽然有很多入口，但是非穆斯林只能通过西墙广场的南部联通桥进入到圣殿山区域。排队入口在从粪厂门进入的西墙安检口往南五十米。因为开放的时间有限，一定要提早排队。
2.非穆斯林不能进入清真寺参观。
基督徒区（Christian Quarter）
基督徒区位于旧城的西北部，整个区域住宅比较少，大部分是宗教建筑，比如教堂，修道院和宗教学校。
圣墓教堂(Church of the Holy Sepulchre）
不管是古代还是现代，圣墓教堂都被认为是基督区的中心。而圣墓教堂的所在地也被认为是基督被钉死在十字架上和升天的地方。从公元4世纪起，教堂已经成为一个基督徒重要的朝圣目的地。有别于很绚丽的大教堂，圣墓教堂没有炫目的色彩和工艺繁复的建筑风格，反而非常的简单和庄严肃穆。在这里可以看到历史留下来的痕迹。圣墓教堂 圣墓的各个部分被基督教的不同分支教派所控制，基督教主要分为七个教派，其中希腊东正教派、亚美尼亚教派和罗马天主教主要瓜分了圣墓教堂的各个财产。由于教派纷争厉害，争斗不止，1757年国际仲裁组织判定，以当时争端发生时的范围为永久范围。 教堂内每一钉子、蜡烛、石头都登记在案，分归各个教派所有，还有些是共管区。从教堂正门望去，前面的院子是属于希腊东正教的，而通往前院的楼梯属于亚美尼亚教派。楼梯最后一级台阶是属于院子的延伸部分还是楼梯，两派争执从未停止，甚至在1920年有2位教士因此被杀。 关于教堂内部各部分的归属之争更是变本加厉，到目前为止还毫无休止的迹象。各派长年争斗的结果就是圣墓教堂大门的钥匙是掌管在阿拉伯望族手中，每天早晨由其负责打开大门。
地址：Saint Helena Street, Old City, Jerusalem
开放时间：4月-9月周日 5:00-20:00;周一至周六 5:00-21:00;10 月-3月周一至周日 4:00-19:00
门票：免费
电话：+972-2-6267000
路德会救赎主堂（Lutheran Church of the Redeemer）
这是耶路撒冷旧城内唯一一座新教教堂，兴建于1892 - 1898年。这块土地是奥斯曼帝国国王苏丹阿卜杜勒-阿齐兹一世赠送给德国皇帝威廉一世的礼物。这座教堂每天十二点钟声敲响，塔楼顶层可以看到耶路撒冷老城的全景。
地址：Muristan Rd., Old City, Jerusalem
开放时间：9:00-13:00，13:30-15:00
门票：登上钟楼顶端3谢克尔（11:45-12:20因为敲钟而禁止登塔）
电话：+972-2-6276111
亚美尼亚区（Armenian Quarter）
亚美尼亚区是耶路撒冷旧城中最小的一个区，人口也最少，现在仅有2,500亚美尼亚人居住在耶路撒冷。亚美尼亚人跟犹太人一样经历了惨绝人寰的大屠杀。1915年，土耳其对其辖内的亚美尼亚人进行大规模屠杀，超过150万人遇害。很多亚美尼亚人逃到了耶路撒冷，那个时候的耶路撒冷还在奥斯曼帝国的控制之下，亚美尼亚人非常害怕，就在亚美尼亚区修建了一座墙，并在每晚十点关门。生活在亚美尼亚区的亚美尼亚人若与外族通婚就必须搬离老城的亚美尼亚区，这个规定沿用至今。值得一提的是亚美尼亚是唯一一个把基督教定位国教的国家，但由于语言文化的不同而与基督教的其他教派分开来。
圣雅各主教座堂（St.JamesCathedral）
圣雅各主教座堂是一座12世纪建成的亚美尼亚使徒教会主教堂。据说耶稣的十二门徒之一雅各就长眠于此。与其他庄严肃穆的教堂不同，圣雅各主教堂十分的华丽。若赶上做礼拜的活动，可听到唱诗班悠扬的歌声回荡在教堂，让人有一种犹如置身于亚美尼亚山谷之间的感觉。
地址：St.James Cathedral, Jerusalem
门票：免费
开放时间：周日至周五 6:30-7:30 ，15:00-15:40;周六6:30-9:30、15:00-15:40
大卫塔博物馆 （Tower of David Museum）
大卫塔是耶路撒冷城的最高处，建于约2000年前，竖立在雅法门旁，是耶路撒冷的标志之一。希律王建造大卫塔并把它作为行宫和西面的防御工事。之后的千百年来，虽然政权的更迭让大卫塔被推到再重建过数次，但大卫塔却一直都被用作是军事防御的堡垒。直到奥斯曼帝国统治时期，大卫塔才被改建成清真寺的宣礼塔。大卫塔博物馆建于1988年，坐落于耶路撒冷一个重要的考古遗迹上。这里收藏了第一圣殿时期以来的文物。博物馆按照年代的顺序，用图片，模型等多种方式概括了耶路撒冷这座城市从最初迦南人的城市到现在4000年的历史。大卫塔的塔顶可以眺望整座古城，但是台阶陡峭，如有老人小孩一起出行需要格外注意安全。大卫塔灯光秀利用错视画技术投影在大卫塔三面围墙上，营造出3D的效果。灯光秀在45分钟的时间内让你饱览耶路撒冷几千年来的历史。灯光秀剧情紧凑，内容饱满，若想在短时间内对耶路撒冷有一个简单的系统性的了解，除了参观大卫塔博物馆外还推荐观看大卫塔灯光秀。
地址：Tower of David, Old City, Jerusalem
开放时间：周六至周四9:00-16:00;周五9:00-14:00
门票：
博物馆 成人40谢克尔，儿童（18岁以下）18谢克尔
灯光秀 成人55谢克尔，儿童（18岁以下）45谢克尔
套票 成人70谢克尔，儿童（18岁以下）55谢克尔
电话：+972-2-6265333
Tips：灯光秀在室外上演，若冬季要多穿点衣服，以防着凉。
锡安山
圣母安眠教堂（Dormition Abbey）
圣母安眠堂的建筑十分别致，拥有蓝色的圆锥形屋顶，在耶路撒冷老城各处都能找到这个蓝色屋顶的建筑。传说这里是圣母玛利亚长眠和升天的地方。教堂的建筑风格很独特，外形像一座中世纪的城堡，但是里面很多小细节确实基督教新教的样式。教堂正厅的地板一副用马赛克拼成的十二星座画。教堂的地下室藏有一尊圣母玛利亚安眠的木雕像，肃穆唯美。
地址：Mount Zion, Jerusalem
开放时间：周一至周六9:00-17:30;周日11:30-17:30
门票：免费
电话：+972-2-5655330
最后的晚餐厅（Room of the Last Supper）
这个房间是《路加福音》中耶稣与十二门徒享用最后晚餐的房间。这个房间位于圣母安眠堂背面的马克楼内。马克楼一次源于拉丁语“cenaculum”，意为“用餐的地方”。这个房间同时也是耶稣复活后显现的地方。
地址：Mount Zion, Jerusalem
开放时间：8:00-18:00
门票：免费
大卫王墓 （King David’s Tomb）
时至今日，大卫王墓是否是埋葬大卫王的地方还存在着巨大的争议。大部分的观点认为这里仅是大卫王的一个衣冠冢。但对于犹太民族来说，大卫王墓仍是耶路撒冷地区仅次于西墙最神圣的地方了。在这里参观的时候，可以看到很多犹太人在此祈祷。跟西墙一样，进入大卫王墓参观分为男女两边，男生进入时需要带小帽子，服务台有纸帽可借。
地址：Mount Zion, Jerusalem
开放时间：周日至周四 8:00-18:00;周五 8:00-14:00
门票：免费
橄榄山
据记载，耶稣在死前一周从这里进入耶路撒冷。在犹太教徒眼中，这里是审判日回归时弥赛亚降临的地方。同时他也是基督徒眼中耶稣在耶路撒冷的住处和升天的地方。橄榄山位于东耶路撒冷的穆斯林区，若乘坐公车从雅法门出发到橄榄山顶，可路过穆斯林居住区。
抹大拉的玛利亚教堂（Church of Mary Magdalene）
抹大拉的玛利亚教堂是一座典型的东正教堂，为了纪念耶稣的女门徒抹大拉的玛利亚而建的。根据《马可福音》的记载，抹大拉的玛利亚是第一个看到耶稣复活的人。
地址：Church of Mary Magdalene, Jerusalem
开放时间：周二和周四10:00-12:00
网址： www.russgefsimania.com
万国教堂（Church of All Nation）
万国教堂是耶稣被捕前夜祷告的地方，教堂里的壁画描述了耶稣被犹大门徒出卖的故事。主门外的十二个拱门是为了纪念奉献修建教堂的十二个国家。也正是由于教堂在重建时得到许多国家的资助，因此得名为万国教堂。
地址：Garden of Gethsemane, Jerusalem
开放时间：夏季 8:00-17:50;冬季 8:00-16:50
门票：免费
电话：+972-2-6266444
犹太公墓（Mount of Olives Jewish Cemetery）
橄榄山犹太公墓被认为是世界上最大的犹太公墓，这里最早的墓穴可以追溯到第一圣殿时期。因为犹太教徒相信橄榄山是审判日回时弥赛亚降临的地方，因为埋葬在这里的人都希望当弥赛亚降临时，他们能做第一个被拯救的人。在这里可以远眺旧城的圣殿山与金顶。
地址：Mount of Olives Jewish Cemetery, Jerusalem
开放时间：周日 - 周四 9：00 - 17：00
门票：免费
电话：+972-2-6275050
新城
马哈耐耶胡达市场（Mahane Yehuda Market）
马哈耐耶胡达这个大型的露天市场，出售各种各样刚从农场采摘的蔬菜水果，还有新鲜的牛肉，羊肉以及色彩缤纷的香料。除此之外，马哈耐耶胡达还出售各式的熟食，面包，坚果，奶酪，红酒等。一定要空着肚子来这里，品尝最地道的以色列美食！
地址：Mahane Yehuda Market, between Jafa st. and Agripas st., Jerusalem
开放时间：周日至周四 8:00-日落；周五 9:00-14:00
网址： www.machne.co.il
第一车站（First Station）
从1892年开始运营的第一车站是耶路撒冷的第一个火车站。从这个车站一直运营从耶路撒冷到雅法的火车线路，直至1998年停运。自2013年起，第一车站被建成一个文化娱乐中心。现在这一区块聚集了很多餐厅，艺术商店等。不少艺术节，音乐会等表演都在这里举办。从第一车站有往返老城粪厂门（Dung Gate）的免费班车，始发班是上午八点。
地址：The First Station, 4 David Remez Rd., Jerusalem
开放时间：8:00-次日0:00
电话：+972-2-6535239
以色列博物馆（Israel Museum）
建于1965年的以色列博物馆是以色列的国家博物馆。馆里收集了大量来自于非洲，南北美洲，大亚洲及远东的圣经考古学，犹太文物，民族志等。博物馆里收藏着一本在马萨达发现的2000多年前的圣经旧约手抄本，这本手抄本被称为“死海古卷”，也是以色列博物馆的镇馆之宝。同时，博物馆里还修建了第二圣殿时期耶路撒冷的模型，这个模型能带你穿越回2000多年前，切身的感受耶路撒冷当时的盛况。
地址：11 Ruppin Blvd, Givat Ram, Jerusalem
门票: 成人50谢克尔，儿童25谢克尔
开放时间：
周日、周一、周三、周四、周六10:00-17:00
周二 16:00-21:00
周五 10:00-14:00
电话：+972-2-6708811
Tips：可在在参观前提前下载好以色列的博物馆APP，里面提供中文导览。带上耳机听比用博物馆本身的语音导览方便些。
